Duitse taal Archieven - Duitslandnieuws

Hoe het vak Duits weer populair kan worden bij leerlingen

Geplaatst op 15 februari 201918 februari 2019

Er klonk de laatste weken veel kritiek op de Arnhemse middelbare school die het vak Duits gaat schrappen. De Duits Nederlandse Handelskamer (DNHK) en het Duitsland Instituut in Amsterdam (DIA) vertellen hoe zij het tij willen keren.

Met de app Wirtschaftsdeutsch kunnen drukke ondernemers werken aan hun Duits

Geplaatst op 29 januari 201928 januari 2019

Duits-Nederlandse Handelskamer

Nederlandse ondernemers lopen omzet mis omdat ze onvoldoende Duits spreken. Daarom komt de Duits-Nederlandse Handelskamer (DNHK) nu met een on- en offline cursusprogramma. Voor mensen met een volle agenda of mensen die flexibel willen leren.

Zorgen over toenemend tekort aan docenten Duits

Geplaatst op 15 januari 201914 januari 2019

Duits-Nederlandse Handelskamer

Wanneer ouders via sociale media oproepen doen om hun school aan een docent Duits te helpen, dan moeten er alarmbellen klinken. De Duits-Nederlandse Handelskamer en het Duitsland Instituut Amsterdam maken zich zorgen voor de toekomst.

Hoe je een Nederlandse tekst aantrekkelijk vertaalt voor een Duitse doelgroep

Geplaatst op 2 januari 20193 januari 2019

Duitslandnieuws

Een Nederlandse tekst eventjes naar het Duits vertalen, is al een lastige opgave. Maar om echt ervoor te zorgen dat de tekst je Duitse doelgroep bereikt, komt er nog veel meer bij kijken, vertelt vertaler Peter Oehmen.

Nasynchronisatie: als het aan onze lezers ligt, spreekt Barry Atsma voortaan Duits

Geplaatst op 3 augustus 201831 juli 2018

Duitslandnieuws

Nasynchronisatie? Daar hebben veel lezers van Duitslandnieuws geen goed woord voor over, gezien de vele reacties die we binnen kregen.

Sieger Dijkstra: Nederland en Duitsland moeten elkaars talenten beter benutten

Geplaatst op 23 mei 201825 oktober 2018

Kamer van Koophandel

Nederland en Duitsland moeten elkaar helpen in de strijd tegen het tekort aan vakmensen. Tijdens de Duits-Nederlandse Handelsdag op 5 juni in Papenburg vertelt honorair consul Sieger Dijkstra waar hij kansen ziet liggen.

Dag van de Duitse taal is er ook voor jonge kinderen

Geplaatst op 17 april 201817 april 2018

Duitslandnieuws

Waarom zou je eerste kennismaking met Duits pas in de brugklas zijn? Deze kinderen vieren nu al de dag van de Duitse taal.

Tag: Duitse taal

Hoe het vak Duits weer populair kan worden bij leerlingen

Met de app Wirtschaftsdeutsch kunnen drukke ondernemers werken aan hun Duits

Zorgen over toenemend tekort aan docenten Duits

Hoe je een Nederlandse tekst aantrekkelijk vertaalt voor een Duitse doelgroep

Nasynchronisatie: als het aan onze lezers ligt, spreekt Barry Atsma voortaan Duits

Sieger Dijkstra: Nederland en Duitsland moeten elkaars talenten beter benutten

Dag van de Duitse taal is er ook voor jonge kinderen

Wat we doen

Over Duitslandnieuws